Captain America: The First Avenger Deutsche Synchronstimmen

Die deutschen Synchronsprecher für die Hauptrollen in Captain America: The First Avenger sind:

• Berenice Weichert als Peggy Carter
  Originalstimme von Hayley Atwell
• Hans-Jürgen Wolf als Johann Schmidt / Red Skull
  Originalstimme von Hugo Weaving
• Ronald Nitschke als Colonel Chester Phillips
  Originalstimme von Tommy Lee Jones
• Dennis Schmidt-Foß als Steve Rogers, Captain America
  Originalstimme von Chris Evans
• Björn Schalla als James Buchanan "Bucky" Barnes
  Originalstimme von Sebastian Stan

Der Rest der deutschen Stimmen für Captain America: The First Avenger ist unten aufgeführt.

Die deutsche Synchronisation von Berliner Synchron AG.

"Captain America: The First Avenger" bei Amazon.de bestellen »

Über Captain America: The First Avenger

Titel	Captain America: The First Avenger
Originalsprache	Englisch
Typ	Film
Jahr	2011
Regisseur	Joe Johnston
Musik	Alan Silvestri
Synchronstudio	Berliner Synchron AG
Synchronregie	Kim Hasper
Synchronübersetzer	Kim Hasper
Anzahl Synchronrollen	43

Captain America: The First Avenger Deutsche Synchronstimmen

Hier sind alle deutschen Stimmen in Captain America: The First Avenger:

Rolle	Deutsche Stimme
Heinz Kruger	Sascha Rotermund
Pvt. Lorraine	Giuliana Jakobeit
Nick Fury	Engelbert von Nordhausen
General	Klaus Lochthove
Peggy Carter	Berenice Weichert
Johann Schmidt / Red Skull	Hans-Jürgen Wolf
Dr. Arnim Zola	Lutz Schnell
Colonel Chester Phillips	Ronald Nitschke
Jim Morita	Gerald Schaale
Steve Rogers, Captain America	Dennis Schmidt-Foß
Starks Assistentin	Franca Orlia
Wächter	Uli Krohm
Antiquitätenhändlerin	Nina Herting
Dr. Abraham Erskine	Lutz Mackensy
James Buchanan "Bucky" Barnes	Björn Schalla
Howard Stark	Timmo Niesner
Gilmore Hodge	Jaron Löwenberg
Roeder	Uwe Jellinek
Timothy "Dum Dum" Dugan	Johannes Berenz
SHIELD-Lieutenant	Andreas Hosang
James Montgomery Falsworth	Dirk Bublies
Gabe Jones	Marcel Collé
Schneider	Michael Bauer
4F Doctor	Erich Räuker
Connie	Nadine Zaddam
Rekrut	Steven Merting
SHIELD-Agentin	Katrin Zimmermann
Senator Brandt	Jan Spitzer
Musterungsarzt	Oliver Betke
Krugers Assistent	Michael Bauer
Suchtruppleiter	Bernhard Völger
Jacques Dernier	Patrice Luc Doumeyrou
HYDRA-Lieutenant	Oliver Betke
Radio-Sportmoderator	Olaf Reichmann
SHIELD-Techniker	Christoph Banken
Barmann	Steven Merting
Brandts Assistent	Hendrik Martz
Brünettes Mädchen in USO Audience	Milena Rybiczka
Hutter	Patric Tavanti
Junge am Hafen	Hans-Christian Straka
Schläger	Martin Kautz
Sergeant Duffy	Michael Iwannek
SSR-Arzt	Olaf Reichmann

In der obigen Tabelle finden Sie alle deutschen Stimmen in Captain America: The First Avenger.

Alle deutschen Stimmen in Captain America: The First Avenger

Hier sammeln wir sowohl die deutschen Stimmen für Captain America: The First Avenger als auch die Originalstimmen, damit Sie alle Informationen über deutsche Schauspieler und die ursprünglichen Schauspieler finden können.

1. Heinz Kruger

Sascha Rotermund spricht die Stimme des Heinz Kruger auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Richard Armitage.

2. Pvt. Lorraine

Giuliana Jakobeit spricht die Stimme des Pvt. Lorraine auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Natalie Dormer.

3. Nick Fury

Engelbert von Nordhausen spricht die Stimme des Nick Fury auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Samuel L. Jackson.

4. General

Klaus Lochthove spricht die Stimme des General auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Stan Lee.

5. Peggy Carter

Berenice Weichert spricht die Stimme des Peggy Carter auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Hayley Atwell.

6. Johann Schmidt / Red Skull

Hans-Jürgen Wolf spricht die Stimme des Johann Schmidt / Red Skull auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Hugo Weaving.

7. Dr. Arnim Zola

Lutz Schnell spricht die Stimme des Dr. Arnim Zola auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Toby Jones.

8. Colonel Chester Phillips

Ronald Nitschke spricht die Stimme des Colonel Chester Phillips auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Tommy Lee Jones.

9. Jim Morita

Gerald Schaale spricht die Stimme des Jim Morita auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Kenneth Choi.

10. Steve Rogers, Captain America

Dennis Schmidt-Foß spricht die Stimme des Steve Rogers, Captain America auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Chris Evans.

11. Starks Assistentin

Franca Orlia spricht die Stimme des Starks Assistentin auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Mollie Fitzgerald.

12. Wächter

Uli Krohm spricht die Stimme des Wächter auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von David Bradley.

13. Antiquitätenhändlerin

Nina Herting spricht die Stimme des Antiquitätenhändlerin auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Amanda Walker.

14. Dr. Abraham Erskine

Lutz Mackensy spricht die Stimme des Dr. Abraham Erskine auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Stanley Tucci.

15. James Buchanan "Bucky" Barnes

Björn Schalla spricht die Stimme des James Buchanan "Bucky" Barnes auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Sebastian Stan.

16. Howard Stark

Timmo Niesner spricht die Stimme des Howard Stark auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Dominic Cooper.

17. Gilmore Hodge

Jaron Löwenberg spricht die Stimme des Gilmore Hodge auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Lex Shrapnel.

18. Roeder

Uwe Jellinek spricht die Stimme des Roeder auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Anatole Taubman.

19. Timothy "Dum Dum" Dugan

Johannes Berenz spricht die Stimme des Timothy "Dum Dum" Dugan auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Neal McDonough.

20. SHIELD-Lieutenant

Andreas Hosang spricht die Stimme des SHIELD-Lieutenant auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von William Hope.

21. James Montgomery Falsworth

Dirk Bublies spricht die Stimme des James Montgomery Falsworth auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von JJ Feild.

22. Gabe Jones

Marcel Collé spricht die Stimme des Gabe Jones auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Derek Luke.

23. Schneider

Michael Bauer spricht die Stimme des Schneider auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Erich Redman.

24. 4F Doctor

Erich Räuker spricht die Stimme des 4F Doctor auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Simon Kunz.

25. Connie

Nadine Zaddam spricht die Stimme des Connie auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Jenna Coleman.

26. Rekrut

Steven Merting spricht die Stimme des Rekrut auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Sam Hoare.

27. SHIELD-Agentin

Katrin Zimmermann spricht die Stimme des SHIELD-Agentin auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Amanda Righetti.

28. Senator Brandt

Jan Spitzer spricht die Stimme des Senator Brandt auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Michael Brandon.

29. Musterungsarzt

Oliver Betke spricht die Stimme des Musterungsarzt auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Doug Cockle.

30. Krugers Assistent

Michael Bauer spricht die Stimme des Krugers Assistent auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Sergio Covino.

31. Suchtruppleiter

Bernhard Völger spricht die Stimme des Suchtruppleiter auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Oscar Pearce.

32. Jacques Dernier

Patrice Luc Doumeyrou spricht die Stimme des Jacques Dernier auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Bruno Ricci.

33. HYDRA-Lieutenant

Oliver Betke spricht die Stimme des HYDRA-Lieutenant auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Peter Stark.

34. Radio-Sportmoderator

Olaf Reichmann spricht die Stimme des Radio-Sportmoderator auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Michael Swan.

35. SHIELD-Techniker

Christoph Banken spricht die Stimme des SHIELD-Techniker auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Nicholas Pinnock.

36. Barmann

Steven Merting spricht die Stimme des Barmann auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Leander Deeny.

37. Brandts Assistent

Hendrik Martz spricht die Stimme des Brandts Assistent auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Martin T. Sherman.

38. Brünettes Mädchen in USO Audience

Milena Rybiczka spricht die Stimme des Brünettes Mädchen in USO Audience auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Megan Sanderson.

39. Hutter

Patric Tavanti spricht die Stimme des Hutter auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Jan Pohl.

40. Junge am Hafen

Hans-Christian Straka spricht die Stimme des Junge am Hafen auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Maxwell Newman.

41. Schläger

Martin Kautz spricht die Stimme des Schläger auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Kieran O'Connor.

42. Sergeant Duffy

Michael Iwannek spricht die Stimme des Sergeant Duffy auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Damon Driver.

43. SSR-Arzt

Olaf Reichmann spricht die Stimme des SSR-Arzt auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Richard Freeman.