Kampf der Kobolde Deutsche Synchronstimmen

Die deutschen Synchronsprecher für die Hauptrollen in Kampf der Kobolde sind:

• Regina Lemnitz als The Grand Banshee
  Originalstimme von Whoopi Goldberg
• Frank-Otto Schenk als Jack Woods
  Originalstimme von Randy Quaid
• Detlef Bierstedt als König Boric
  Originalstimme von Roger Daltrey

Der Rest der deutschen Stimmen für Kampf der Kobolde ist unten aufgeführt.

Die deutsche Synchronisation von Interopa Film GmbH.

"Kampf der Kobolde" bei Amazon.de bestellen »

Über Kampf der Kobolde

Titel	Kampf der Kobolde
Originaltitel	The Magical Legend of the Leprechauns
Typ	Serie
Jahr	1999
Regisseur	John Henderson
Musik	Richard Harvey
Synchronstudio	Interopa Film GmbH
Synchronregie	Marianne Groß
Synchronübersetzer	Marianne Groß
Anzahl Synchronrollen	36

Kampf der Kobolde Deutsche Synchronstimmen

Hier sind alle deutschen Stimmen in Kampf der Kobolde:

Rolle	Deutsche Stimme
George Fitzpatrck	Torsten Michaelis
The Grand Banshee	Regina Lemnitz
Jericho O'Grady	Simon Jäger
Kathleen Fitzpatrick	Andrea Aust
Seamus Muldoon	Roland Hemmo
Königin Morag	Monica Bielenstein
Jack Woods	Frank-Otto Schenk
Bert Bagnell	Klaus Jepsen
Mickey Muldoon	Marius Clarén
König Boric	Detlef Bierstedt
Mary Muldoon	Evelyn Gressmann
Prinzessin Jessica	Natascha Rybakowski
Älterer Farmer	Karlo Hackenberger
Sean Devine	Timmo Niesner
General Bulstrode	Michael Narloch
Count Grogan	Kim Hasper
Lady Margaret	Bettina Schön
Dunlang, der Dullahan	Tilo Schmitz
James Fitzpatrick	Dietmar Wunder
John Fitzpatrick	Klaus-Peter Grap
Kammerherr	Reinhard Kuhnert
Kobold-Hauptmann	Raimund Krone
Pater Daley	Friedrich Schoenfelder
Buttergeist Sir Jentee	Lothar Blumhagen
Schankwirt	Thomas Hailer
Harry Fitzpatrick	Marcel Collé
Eichengeist Jerry	Reinhard Scheunemann
Schausteller	Raimund Krone
Wechselbalg Fergus Flynn	Wolfgang Dehler
Zusätzliche Stimmen	Wilfried Herbst - Banshee-Diener #2 Karlo Hackenberger - Bote / Feen-Diener Raimund Krone - Farmer in Menge Thomas Hailer - Mann in Kirche Jan Kurbjuweit - Feen-Junge #1 Michael Telloke - Banshee-Diener #1 Elmar Gutmann - Eichengeist #2

In der obigen Tabelle finden Sie alle deutschen Stimmen in Kampf der Kobolde.

Alle deutschen Stimmen in Kampf der Kobolde

Hier sammeln wir sowohl die deutschen Stimmen für Kampf der Kobolde als auch die Originalstimmen, damit Sie alle Informationen über deutsche Schauspieler und die ursprünglichen Schauspieler finden können.

1. George Fitzpatrck

Torsten Michaelis spricht die Stimme des George Fitzpatrck auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Peter Serafinowicz.

2. The Grand Banshee

Regina Lemnitz spricht die Stimme des The Grand Banshee auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Whoopi Goldberg.

3. Jericho O'Grady

Simon Jäger spricht die Stimme des Jericho O'Grady auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Kevin McKidd.

4. Kathleen Fitzpatrick

Andrea Aust spricht die Stimme des Kathleen Fitzpatrick auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Orla Brady.

5. Seamus Muldoon

Roland Hemmo spricht die Stimme des Seamus Muldoon auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Colm Meaney.

6. Königin Morag

Monica Bielenstein spricht die Stimme des Königin Morag auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Harriet Walter.

7. Jack Woods

Frank-Otto Schenk spricht die Stimme des Jack Woods auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Randy Quaid.

8. Bert Bagnell

Klaus Jepsen spricht die Stimme des Bert Bagnell auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Anthony O'Donnell.

9. Mickey Muldoon

Marius Clarén spricht die Stimme des Mickey Muldoon auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Daniel Betts.

10. König Boric

Detlef Bierstedt spricht die Stimme des König Boric auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Roger Daltrey.

11. Mary Muldoon

Evelyn Gressmann spricht die Stimme des Mary Muldoon auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Zoë Wanamaker.

12. Prinzessin Jessica

Natascha Rybakowski spricht die Stimme des Prinzessin Jessica auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Caroline Carver.

13. Älterer Farmer

Karlo Hackenberger spricht die Stimme des Älterer Farmer auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Arthur Cox.

14. Sean Devine

Timmo Niesner spricht die Stimme des Sean Devine auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Tony Curran.

15. General Bulstrode

Michael Narloch spricht die Stimme des General Bulstrode auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Frank Finlay.

16. Count Grogan

Kim Hasper spricht die Stimme des Count Grogan auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Jonathan Firth.

17. Lady Margaret

Bettina Schön spricht die Stimme des Lady Margaret auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Phyllida Law.

18. Dunlang, der Dullahan

Tilo Schmitz spricht die Stimme des Dunlang, der Dullahan auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Gary Lydon.

19. James Fitzpatrick

Dietmar Wunder spricht die Stimme des James Fitzpatrick auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Gary Lydon.

20. John Fitzpatrick

Klaus-Peter Grap spricht die Stimme des John Fitzpatrick auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Conor McDermottroe.

21. Kammerherr

Reinhard Kuhnert spricht die Stimme des Kammerherr auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Clive Merrison.

22. Kobold-Hauptmann

Raimund Krone spricht die Stimme des Kobold-Hauptmann auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von David Shaw-Parker.

23. Pater Daley

Friedrich Schoenfelder spricht die Stimme des Pater Daley auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Michael Williams.

24. Buttergeist Sir Jentee

Lothar Blumhagen spricht die Stimme des Buttergeist Sir Jentee auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Stephen Moore.

25. Schankwirt

Thomas Hailer spricht die Stimme des Schankwirt auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von James Hayes.

26. Harry Fitzpatrick

Marcel Collé spricht die Stimme des Harry Fitzpatrick auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Owen Sharpe.

27. Eichengeist Jerry

Reinhard Scheunemann spricht die Stimme des Eichengeist Jerry auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von J.D. Kelleher.

28. Schausteller

Raimund Krone spricht die Stimme des Schausteller auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von J.D. Kelleher.

29. Wechselbalg Fergus Flynn

Wolfgang Dehler spricht die Stimme des Wechselbalg Fergus Flynn auf Deutsch, anstatt der Originalstimme von Edward A. McDermottroe.